Чаках дълго някой да издаде нова книга на Пелевин на български. Когато изгубих надежда, се появи Шлемът на ужаса. Предполагам, че между мен и творбите на автора се е изградила някаква мистична връзка. Сега ще ви обясня.
След като прочетох Поколението П, Чапаев и Пустота и ДПП NN, ми остана само да открия сборника Затворника и Шестопръстия. Това не беше никак лесно. Книгата е издадена през 2002 в малък тираж и беше напълно изчерпана. Влизах във всяка книжарница с надеждата да открия някое забравено копие. Почти се бях примирил, че ще чета повестите онлайн, когато не открих книгата в една забутана пловдивска книжарница.
Интересното в цялата история е, че вечерта преди да намеря книгата, сънувах книжарницата. Открих я трудно, защото никога не бях стъпвал там. Но все пак я намерих. Седмица преди да се появи Шлемът на ужаса си мислех, че трябва да проверя за някоя нова книга на Пелевин. Мислех си, но забравих. Няколко дни по-късно един приятел ми прати линк към сайта на Хеликон. Без да отварям линка знаех какво ще видя – нова книга на Пелевин.
Купих си я. Сега остава само да я прочета.
едит: В Капитал Light Бойко Пенчев е написал малко повече за новия роман на Пелевин
много “пелевинско” това със съня
странното е, че и при мен се е случвало около четенето на теговите неща да ми се случват случки в негов стил
сладко …
May 11, 2007 @ 10:07 pm
стига бе! и ти ли си идолопоклоник! :) респект. аз пък нямам чак такива трудности – ?естопръстия си я взех най-банално от стз, дори без да я търся. но честно-много изостават тука – ?лем е сигурно от преди 2 години поне, има я сложена в нета и прочетох първите няколко страници на руски…но1 обаче завинаги остава Чапаев и Пустота. напълно се чалнах докато я четох тая книга, замалко такъв да си остана и след като я свър?их;Р
May 18, 2007 @ 4:18 pm
hihi a eto gospoda presni presni prevedeni izvadki ot poslednia mu roman – Ампир В, или по чуждоземному Empire V
http://embec-pelevinpiratskiprevod.blogspot.com/
peace
October 7, 2007 @ 11:03 pm
Ембец, цар си!
October 8, 2007 @ 10:53 am
Хаха, мерси мерси, удоволствието е изцяло мое:)
October 18, 2007 @ 4:05 pm